Short Story بالانجليزي للمستوى فوق المتوسط: Goodbye, Boston
Short Story مع الصوت: قبل الرحلة، عشاء وداع صغير ومفتاح من السيدة ميلر وألبوم صور من مايك. وفي المطار، يساعد سام طالبًا جديدًا تائهًا كما كان هو قبل سنة.
Before you read: 5 words from the story
Listen to each word and learn what it means. In the story, they are underlined in red.
Read and listen: Goodbye, Boston
Press play and follow the bright sentence. Tap a dotted word to see what it means.
Two weeks later, on the night before his flight, Mrs. Miller cooked Sam's favorite dinner, and the little kitchen on Green Street was full of people. Mike was there with his camera, of course. Mrs. Carter came from the café with a cake that said “See you soon, Sam” in blue letters, and even Professor Lee stopped by for half an hour.
Sam had made his decision. He had accepted Rachel Reed's offer, but he had asked to start in September, so that he could spend the summer at home with his family. To his surprise, Ms. Reed had agreed immediately. “Family first,” she had written. “The light in Boston will still be here in the fall.”
When the guests had gone, Mrs. Miller handed him a small box. Inside, there was a key.
Your room will be waiting for you. Nobody else is going to sleep in it.
Mrs. Miller, I don't know what to say.
Then don't say anything. Just promise me you'll eat breakfast at seven thirty.
I promise. And I'll never say “good night” at nine o'clock in the morning again.
Upstairs, he found a present from Mike on his bed: a thick photo album. On the first page, there was a picture of a black bag and a blue jacket, with a note in Mike's untidy handwriting: “Best mistake ever.” Sam turned the pages slowly: the snow outside the classroom window, the red jacket that made him look like a tomato, the bus to New York, the busy Saturday mornings at Corner Café. A whole year was in his hands.
The next morning at the airport, Sam checked the tag on his bag twice before he gave it to the airline. As he walked towards security, he noticed a woman standing in the middle of the hall with a map in her hand. Next to her, a young man was holding a heavy black bag and looking around nervously.
Excuse me. Do you know how we can get to Green Street? My son is starting university here, and we're completely lost.
Sam smiled. He knew the look on the young man's face very well.
Take a taxi from the exit on the left. And don't worry. In a year, this city will feel like home.
On the plane, Sam looked down at the river and the red-brick buildings getting smaller and smaller below him.
Goodbye, Boston. See you in September.
Check your understanding: 5 questions
Choose an answer to see the result at once. If it is wrong, try again.
Sam decided not to accept Ms. Reed's offer.
Why did Sam ask to start in September?
What was inside Mrs. Miller's box?
What does Mike mean by "Best mistake ever"?
Read aloud: you are Sam
Listen to Mrs. Miller, then record your lines and compare your voice with the story.
Your room will be waiting for you. Nobody else is going to sleep in it.
Mrs. Miller, I don't know what to say.
Then don't say anything. Just promise me you'll eat breakfast at seven thirty.
I promise. And I'll never say “good night” at nine o'clock in the morning again.
Your recording stays on your device. It is never uploaded.
القصة التالية
تابع القراءة، أو اختر قصة أخرى من مستواك.
أسمعك تقرأ وأصحح نطقك
سجّل معاي في حصة تجريبية لمناقشة أهدافك. في الحصة نقرأ معًا قصة من مستواك، أسمع نطقك وأصححه مباشرة، ونتكلم عن القصة بجمل بسيطة، ثم أضع لك خطة تناسب هدفك.
- تصحيح نطقك مباشرة
- محادثة عن القصة بكلمات من مستواك
- خطة تناسب مستواك وهدفك

مدرس لغة إنجليزية معتمد بمستوى C2 في اللغة الإنجليزية، بكالوريوس التربية في تدريس اللغة الإنجليزية، وشهادة TEFL المعتمدة في تدريس اللغة الانجليزية، ودبلوم في اللغة الإنجليزية من المعهد البريطاني الأكاديمي، وخبرة في مجال التعليم تتجاوز عشر سنوات. يساعدك على القراءة والنطق بثقة: يسمعك وأنت تقرأ، ويصحح نطقك، ويضع لك خطة تناسب مستواك.